Годовалая бордер-колли Джинжер получает прививку, у 11-летней кошки Лионы выявляют увеличенные почки, у морки Джеммы проверяют длинный язык и возможные зубные или челюстные проблемы, а чихуахуа обследуют из-за грыжи
1-я серия
Слепой пёс Бадди осваивает специальную конструкцию для ориентации, у Спайка проверяют опухоль, кошку Патти лечат от аллергии, Энзо готовится к стерилизации, а Эм получает помощь после многочисленных операций
2-я серия
У немецкой овчарки Раи перелом лапы. Бедняжке непросто ходить в гипсе. Борзую Нова укусила другая собака. Проверяем на бешенство и зашиваем рану. Кошка Франческо теряет вес. Нужно проверить, одна ли она ест. А вот и братец Мину. Ему нужен стоматолог
3-я серия
Лабрадор Мери-Клод живёт с генетическим заболеванием позвоночника, Лили обследуют из-за плохого аппетита и рвоты, Шарлотту лечат от проблем с гортанью, а у ретривера Муки обнаружен рак, требующий сложного решения
4-я серия
У французского бульдога Реми травма коленной чашечки, у Патчес выявлены проблемы с ногами и нужен кардиолог, 13-летней Эмили удаляют доброкачественную опухоль, а Шарлотте предстоит тяжёлое решение о дорогостоящем лечении или эвтаназии
5-я серия
Годовалая бордер-колли Джинжер получает прививку, у 11-летней кошки Лионы выявляют увеличенные почки, у морки Джеммы проверяют длинный язык и возможные зубные или челюстные проблемы, а чихуахуа обследуют из-за грыжи