Эмма и Норман начинают строить планы по побегу из Дома. По мере развития сюжета они начинают подозревать Изабеллу в нечестных поступках
1-я серия
Эмма, Норман, Рэй и другие сироты в Грейсфилд-Хаусе живут мирной и счастливой жизнью. Когда одну из сирот забирают в семью и она забывает свою любимую игрушку, Эмма и Норман пытаются вернуть её, но обнаруживают ужасающую правду
2-я серия
Эмма и Норман начинают строить планы по побегу из Дома. По мере развития сюжета они начинают подозревать Изабеллу в нечестных поступках
3-я серия
Кроне приезжает в Дом, чтобы помочь Изабелле присматривать за детьми. Однако у Кроне свои планы. Позже Эмма, Норман и Рэй начинают «тренировать» других детей, чтобы подготовить их к побегу из Дома
4-я серия
Эмма, Норман и Рэй подозревают, что среди детей есть предатель, который снабжает Изабеллу информацией. Они решают раскрыть тайну Дома Дону и Гильде, подозревая, что предатель может быть среди них
5-я серия
Норман выясняет, кто предатель, и оказывается, что это информатор мамы. Он проверяет, кому они верны
6-я серия
Пока Эмма готовится к побегу из Дома, она делится своим открытием с Норманом и Рэем. Тем временем Дон и Джильда обыскивают тайную комнату Изабеллы
7-я серия
Круне выясняет, кому из детей известен секрет Дома. Но вместо того, чтобы предупредить Изабеллу, Круне предлагает Норману, Эмме и остальным объединиться, чтобы достичь общих целей
8-я серия
Кроне получает письмо из штаб-квартиры Грейс Филд и покидает Дом. Позже Эмма и Норман идут осматривать стену, окружающую Дом, пока Рэй пытается отвлечь Изабеллу
9-я серия
Из-за того, что у Эммы сломана нога, а дата следующей отправки неожиданно объявлена, дети начинают отчаянно придумывать планы, которые помогут им выжить и сбежать
10-я серия
Норман смиряется со своей судьбой и прощается с Эммой и Рэем. После его отъезда Эмма и Рэй впадают в отчаяние
11-я серия
Не теряя надежды на побег, Эмма и Рэй решают осуществить свой план в день доставки Рэя
12-я серия
Эмма и остальные продолжают осуществлять свой план побега. Рэй потрясён результатами тренировок детей, организованных Эммой и Норманом. Во время их побега Изабелла вызывает подкрепление, чтобы попытаться схватить детей