Торд вступает в схватку с самой сильной метелью за всю зиму, спасая грузовик с огромными железными трубами, а Тор Стейнар рискует получить обморожение, вызволяя грузовик с прицепом, у которого замерзли тормоза
Нависающая угроза
Арктический шторм положил начало самой холодной зиме за последнее десятилетие. Торд пытается спасти грузовик, блокирующий слепой поворот, но водитель игнорирует его указания и подвергает риску их жизни
Операция в буране
Торд вступает в схватку с самой сильной метелью за всю зиму, спасая грузовик с огромными железными трубами, а Тор Стейнар рискует получить обморожение, вызволяя грузовик с прицепом, у которого замерзли тормоза
Под грузом ответственности
Полиция давит на Торда требуя, чтобы он убрал грузовик, заблокировавший тоннель на скоростной трассе. Спасая грузовик, соскользнувший на лёд, Бьорн подвергает себя опасности, когда проезжающие мимо машины проходят слишком близко
Лучшие из лучших
Бьорн и Торд должны собрать команду из 10 человек, чтобы вернуть на дорогу опрокинувшийся трейлер и его ценный груз. Трейлер упал в глубокий заснеженный кювет, и двум боссам придется применить все свое мастерство и опыт, чтобы справиться с задачей