Признав своё поражение, Томияма предлагает Шиситорэну стать его другом, а не преемником. Бофурин и Шиситорэн ошеломлены, но соглашаются разделить с ними трапезу и отпраздновать вместе
1-я серия
Харука Сакура, одинокая старшеклассница-хулиганка, восхищается силой и презирает слабость. Поступив в печально известную школу Фурин, он стремится стать лучшим бойцом среди её учеников
2-я серия
Наступило утро церемонии поступления в школу, и старшая школа Фурин превратилась в группу, защищающую город, который теперь известен как «Колокольчик ветряного молота» — Бофурин
3-я серия
Первый класс старшей школы Фурин прославился своими яростными бойцами. Разозлившись на слова Сакуры, Кетаро Сугисита срывается, и между ними завязывается драка. Хаято Суо холодно наблюдает за происходящим, а Нирей в панике
4-я серия
Соперничающие группировки Бофурин и Сиситорэн вступают в конфликт, при этом Бофурин защищает учеников средней школы. Сакура получает объявление войны от Джо Тогамэ, заместителя главы Сиситорэн. Она сообщает об этом Умэмии вместе с Томой Хираги
5-я серия
«Вот почему я собираюсь забрать весь Фурин… и вас себе!» — заявляет лидер Shishitoren, Чоджи Томияма, направляясь на территорию средней школы Фурин. Наконец, это противостояние Бофурина и Шиситорена один на один
6-я серия
Томияма и Тогамэ исключают из команды своего проигравшего товарища. Сакура потрясена этим, но Суо не сдерживает эмоций и побеждает Минору Кануму, обеспечив Бофурину ещё одну победу
7-я серия
Две высококвалифицированные воительницы, Сакура и Тогамэ, вступают в напряжённую схватку, которая обостряет ситуацию и разжигает огненный конфликт
8-я серия
Возобновилась схватка между Сакурой и Тогамэ. Пока первый упрекал второго за то, что тот потерял запал на полпути, Тогамэ погрузился в воспоминания о прошлом
9-я серия
Свирепые школьные соперники Умемия и Томияма вступают в решающую битву один на один, и Томияма стремится претендовать на старшую школу Фурин, свободу и непревзойдённое чувство веселья в качестве победителя
10-я серия
Признав своё поражение, Томияма предлагает Шиситорэну стать его другом, а не преемником. Бофурин и Шиситорэн ошеломлены, но соглашаются разделить с ними трапезу и отпраздновать вместе
11-я серия
После сражений с Шиситорэном жизнь Сакуры и его друзей начинает налаживаться. Вернувшись в школу, они встречают Цугэуру, который приглашает их поговорить в ресторане. Но внезапно появляется его коллега
12-я серия
Ученики второго года обучения Рен, Юто и Такеши из команды «Тамон» проводят голосование, чтобы выбрать старосту первого года обучения. Суо выдвигает кандидатуру Сакуры, и остальные одноклассники следуют её примеру
13-я серия
Сакура, Нирей и Суо завершают встречу с Умэмией, Четырьмя Королями и другими лидерами. Они воссоединяются с Кирю и Цугэурой, чтобы отправиться в обратный путь