Макото провёл в демиплане насыщенное, но весёлое время. Закончив свои дела, он возвращается в Ротсгард вместе с Шики. В Академии Ротсгарда Шифу и Юно Рембрандт вернулись в школу и собираются посетить лекцию вместе с новой ученицей Карен Форс
1-я серия
Микото и Шики направляются в Академию Ротсгард в надежде открыть новый магазин. Тем временем в демиплане все помогают Мио практиковаться в кулинарии, дегустируя её блюда
2-я серия
Мы встречаем на Земле одного из одноклассников Мисуми Макото, у которого тоже происходит любопытная встреча с некой богиней, правящей в определённом исекай. Она и ещё один герой отправляются туда, чтобы помочь людям победить демонов
3-я серия
Отряды Хибики и Томоки готовятся к атаке на форт Стелла (в которой Макото оказался невольно замешан). Эти два героя-человека не похожи друг на друга как две капли воды, и их противостояние с демонами — это не просто сложная задача
4-я серия
Макото наконец-то прибывает в Ротсгард, но с ужасом обнаруживает, что каким-то образом зарегистрировался для сдачи экзамена на должность учителя, а не на должность ученика. По дороге туда он сталкивается с несколькими заносчивыми учениками школы…
5-я серия
Макото начинает планировать учебную программу и количество учеников, теперь, когда он работает в Академии Ротсгард. Он хочет научить студентов использовать магию стихий, но его первый курс, похоже, считает, что это просто невозможно
7-я серия
Макото возвращается в демиплан, чтобы осмотреть свой новый дом, строительство которого наконец завершено. Приехав на место, он обнаруживает, что погода стоит не по сезону жаркая, и, возможно, проблема в нём самом
8-я серия
Макото провёл в демиплане насыщенное, но весёлое время. Закончив свои дела, он возвращается в Ротсгард вместе с Шики. В Академии Ротсгарда Шифу и Юно Рембрандт вернулись в школу и собираются посетить лекцию вместе с новой ученицей Карен Форс
9-я серия
Лайм отправляется расследовать эксперименты над хьюменами, которые тайно проводятся в Ротсгарде. В итоге он попадает в плен к подпольной организации вместе с Евой. После этого им удаётся сбежать и встретиться с Шином и остальными
10-я серия
Шин и его команда начинают полномасштабные действия по уничтожению подпольной организации с помощью генерала демонов Роны. Группа выясняет, что за всем этим стоит Брайт, инструктор Академии Ротсгард. Готовность Брайта идти на жертвы злит Макото
11-я серия
Наконец-то он может встретиться с героями и увидеть, насколько они сильны, — и при этом понять, что он знает их из своего предыдущего мира
12-я серия
Ближе к концу лета горные орки, исследующие лес, сталкиваются с нападениями волков и медведей. Макото отправляется в лес в надежде на мир, но встречает враждебно настроенного медведя
24-я серия
За пределами королевского замка Лимии разворачивается ожесточенная битва между Шики и Мицуруги. Тем временем в замке продолжается битва между Макото и Софией. София, оказавшись в безвыходном положении, пускает в ход своё секретное оружие