Этот эпизод дает новый и интимный взгляд на необычных животных второго по величине острова Средиземноморья, уделяя особое внимание грифам, красным оленям-эндемикам и крупным китообразным, обитающим у западного побережья острова
Равин: гранд-каньон Италии
В этом эпизоде рассказывается о жизни в гнезде пары краснозобиков, находящихся под угрозой исчезновения, о стае волков, обитающих в ущелье, о выдре, ловящей рыбу в реке Брадано, и о многих видах земноводных, обитающих только в Италии
Лес бурых медведей
В этом эпизоде рассказывается о жизни семьи бурых медведей в течение года, о брачном периоде ланей в горах Центральной Италии и осенней миграции саламандр