Команда спецназовцев получает приказ о принудительном выселении семьи с детьми из многоквартирного дома в центре Мадрида. Вынужденные столкнуться с десятками агрессивных протестующих, оперативники продолжают действовать по плану и случайно допускают гибель молодого африканца. Служба внутренних дел берет на себя расследование случившегося происшествия, предъявив команде спецназа обвинение в непредумышленном убийстве, в то время как офицер Лайя Уркихо хочет детально во всем разобраться.
1-я серия
Шесть полицейских в форме пытаются провести выселение в центре Мадрида, но всё идёт наперекосяк
2-я серия
Отдел внутренних расследований изучает действия отряда спецназа. В результате появления новых улик ситуация усложнилась
3-я серия
Столкнувшись с перспективой тюремного заключения, полицейские решают принять решительные меры и переложить вину на жертву
4-я серия
Вмешательство Ревиллы, похоже, помогает, и полиция по борьбе с беспорядками отходит на второй план; Диего и Лайя обнаруживают коррупционную схему
5-я серия
Пока полиция по борьбе с беспорядками разбирается с последствиями сделки с Ревиллой, Лайя работает со специальной комиссией, которая занимается расследованием заговора
6-я серия
Лайя помогает организовать прослушку во время ужина с высокопоставленными чиновниками, в отношении которых проводится расследование; шестеро полицейских собираются на пьяную вечеринку, где всё становится явным