Неужели Тирэккер и Рэттлкэт покинут братьев навсегда? И почему все так странно себя ведут?
Еда подвела
Спартбаг потерял диск усиления, Ноа рискует вылететь из турнира. Чтобы помочь другу, Ксандер и Ринго должны обойти местных знаменитостей.
Пропавшие скричеры
Тирекер и Рэттлкэт больше не хотят проигрывать и собираются найти более успешную команду. Ноа помогает братьям вернуть доверие беглецов.
Полировка
Спартбаг и Тирекер сражаются за диск усиления второго уровня. Братьям не победить, если Ринго не научится командовать своим скричером.
Прогулка по магазинам
Друзья проводят выходной день на фуд-корте. Пока Ноа расплачивается за обжорство Спартбага, Ринго и Тирекер попадают в ловушку.