После визита инспектора Дэниел вынужден оставить работу и снова лишается той малой части свободы, которую с трудом обрел. Тедди требует от Тони признания — настало время серьезного разговора о прошлом.
Ура
Семья Дэниела пытается принять его признание и скорое изгнание из города, а напряжение дома становится почти невыносимым. Пока Тед-младший ищет путь к Тони, прокурор вновь задает вопросы о смерти Ханны, и шериф Даггетт делает находку, способную вернуть старое дело в центр внимания.
Увлекательная поездка
Дэниел пытается привыкнуть к новой жизни и ограничениям, которые теперь определяют каждый его шаг. Аманта переживает резкие перемены и проблемы на работе, Тони ищет утешения, но находит лишь новые сомнения.
Засыпанный солью
Аманта проходит утомительный рабочий тренинг, пока жизнь Дэниела становится еще сложнее из-за новых требований инспектора по надзору. Тем временем шериф Даггетт начинает расследовать смерть Джорджа Мелтона и постепенно понимает, что в этом деле слишком много странностей и нестыковок.
Словно Иисус
После визита инспектора Дэниел вынужден оставить работу и снова лишается той малой части свободы, которую с трудом обрел. Тедди требует от Тони признания — настало время серьезного разговора о прошлом.
Будущее
Разговор с Даггеттом вновь возвращает Дэниела к его прошлому. Шериф расспрашивает о Флориде и делится неожиданной версией смерти Джорджа Мелтона…
Источник
Джанет и Дэниел отправляются в совместную поездку, получая редкую возможность побыть вдали от дома и старых споров. В это время Аманта неожиданно проводит вечер за ужином с человеком, которого раньше не подпустила бы на порог родного дома.