Том терпит неудачу в Айдахо и возвращается в Яак. Юстас спешит остановить побег, угрожающий его хозяйству. Морган тем временем сталкивается с крупными и мелкими хищниками, превращая борьбу за выживание в новое испытание

Эпизоды

Бык и медведь

Марти приступает к долгому переходу через всю Аляску, а Морган объявляет войну прожорливому медведю гризли

Бык и медведь

У подножия

Том падает со скалы всего за несколько недель до окончания зимы, Морган ищет защиту от медведей, а Джейсон открывает кузницу

У подножия

Заклятый враг

Река преподносит Тому весьма неприятный сюрприз, льды мешают Марти вернуться домой, а у Джейсона горят все сроки по выполнению обязательств перед семьей

Заклятый враг

Горечь поражения

Потерпев неудачу в Айдахо, Том возвращается в Яак; Юстас пытается остановить браконьера; Морган сражается с хищниками

Горечь поражения

Я не сдамся без боя

Том идет охотиться на медведя, Морган сражается с лесным пожаром, а Юстас вступает в неожиданное противоборство

Я не сдамся без боя

Поколения

После двух неудачных зим Тому приходится несладко. Морган не справляется с лошадьми. Юстас и Престон убивают дикого вепря, а Рику приходится рыться в мусоре…

Поколения