Жёны-сёстры сообщают детям, что купили землю во Флагстаффе и планируют переехать туда в течение месяца. Эспин спрашивает, какую пустоту они пытаются заполнить переездом, а Коди втайне строит планы по возведению гигантского дома для полигамной семьи
Почему я хочу быть моногамным
Кристина и Дэвид навещают Джанель в её новом доме в Северной Каролине; Коди и Робин обсуждают свой моногамный статус и возможность завести ещё одну жену; Мери снова начинает ходить на свидания
Добро пожаловать на вечер экспресс-знакомств
На свидании вслепую Мери находит общий язык с Роном после первоначальной неловкости; Джанель и Мери обсуждают продажу Койот-Пасс, а Коди подбадривает Робин; Кристина переживает из-за переезда Микелти и Тони
Всё о баклажанах
Микелти и Тони попадают прямо в эпицентр торнадо, пока Кристина и Дэвид помогают им переехать в Северную Каролину. Коди и Робин решают начать всё с чистого листа. Кто-то неожиданно сообщает о своей беременности
Тебе нужно заткнуться
Мэри впервые пробует приложения для знакомств, а Коди и Робин пакуют вещи для переезда, но ему совсем не нравится новый стиль отношений в семье
Целуя чужую жену
Семья Браунов отмечает праздники с новыми традициям, а Коди и Робин украшают рождественскую ёлку вместе с новым бойфрендом Авроры
Твой муж не брат мне
Джанель и Мери неохотно встречаются с Коди, чтобы обсудить предложение по поводу Койот-Пасс. Коди и Робин обсуждают, актуальна ли ещё полигамия
Ты как стриптизёрша
Мери одолевают болезненные воспоминания, когда она перебирает свадебные вещи. Коди и Робин пытаются улучшить чувство ритма с помощью урока танцев
Семья под давлением
Эспин и Митч женятся под звуки волынки, в килтах и с множеством цветочниц. Это идеальный день, но ведущий потерял голос, а Брауны переживают, потому что теперь им нужно переехать во Флагстафф в течение месяца
Противостояние на Койот Пасс
Жёны-сёстры сообщают детям, что купили землю во Флагстаффе и планируют переехать туда в течение месяца. Эспин спрашивает, какую пустоту они пытаются заполнить переездом, а Коди втайне строит планы по возведению гигантского дома для полигамной семьи
Разговоры за закрытой дверью
Коди нравится план его огромного полигамного дома, но понравятся ли он его жёнам? До переезда из Лас-Вегаса осталось всего несколько недель, и напряжение нарастает. Робин уговаривает Коди остепениться, и Гейб уходит
Когда-то мы были влюблены
Коди едет в Северную Каролину, чтобы встретиться с Джанель и извиниться, но она сомневается в его мотивах. Мери выходит из зоны комфорта на свидании в Лас-Вегасе. Во время игры в пиклбол Кристин рассказывает Дэвиду о просьбе Коди