Рэй и Таня договариваются избавиться от буйной клиентки. Чарли советует Тане ублажать Лидию.
Don't Give Up on Detroit or Hung Like a Horse
Рэй и Таня должны убедить кредитного эксперта и ее подругу, что их идея оздоровительного центра для женщин имеет радужные финансовые перспективы.
Take the Cake or Are You Packing?
Джейсон уводит клиентку Джейсона, и Таня решает взяться за конкурента. Ленор узнает тайну Джейсона. Джессика старается сохранить независимость.
Mister Drecker or Ease Up on the Whup-Ass
Рэй боится, что проговорился о своей подработке, когда принял бывшую ученицу за клиентку. Таню убвиняют в уголовном преступлении.
F**k Me, Mr. Drecker or Let's Not Go to Jail
Рэй и Таня договариваются избавиться от буйной клиентки. Чарли советует Тане ублажать Лидию.
We're Golden or Crooks and Big Beaver
Когда Рэй говорит Лидии, что уходит из бизнеса, она берет его и Таню в незабываемую поездку.
Money on the Floor
Когда пропадает коробка с деньгами, главной подозреваемой для Рэя становится Ленор. Расследование приводит к знакомству с новой клиенткой Кайлой.
I, Sandee or This Sex. Which Is. Not One.
Таня узнаёт, что Чарли не явился в суд, и просит мать его ребенка, Мисси, помочь в его поисках. Ленор объявляет войну Тане и оздоровительному центру.
A Monkey Named Simian or Frances is Not a Fan
Таня узнаёт, что Френсис и Майк не пригласили не на свою свадьбу. Сломав Джейсону нос, Рэй возвращает своих клиенток.
Полный бифало
Судьба оздоровительного центра висит на волоске, Рэй и Таня должны найти Яарли и вернуть свои сорок тысяч.