1960 Непрощённая Середина XIX века, Дикий Запад. Матильда, чей муж погиб от рук индейцев, одна знает тайну, что приёмная дочь Рэйчел на самом деле, происходит из индейского племени Кайова. В семье есть ещё три брата. Причем один из них, Бен, влюблен в Рэйчел…
1967 Двое в пути После 10 лет счастливой совместной жизни в отношениях Марка и Джоанны Уоллес наступает кризис. Чтобы сохранить брак, супруги решают отправиться на французскую Ривьеру — место их знакомства