1955 Десять человек в розыске Джон Стюарт, богатый владелец ранчо в окрестностях Окатилла, приглашает жить в город своего брата Адама с сыном Хоуи. На празнике Хоуи знакомится с Марией, живущей под покровительством Вика Кемпбелла, владельца салуна в городе
1956 Трапеция Главный герой в Париже учится тройному сальто у одного из немногих акробатов, способных его исполнить. Вместе они начинают готовить номер. Но тут появляется акробатка, очаровавшая юношу, но полюбившая того, кто гораздо старше