Немецкая актриса театра и кино. Ханнелоре родилась26 июля 1942 года в Бургхаузене. Окончила драматическую школу в Бюргхаусене (1962). Работала в театрах Мюнхена и Берлина. Дебютировала в кино в фильмах "Immer die Mädchen" (1959) и "Фредди под странными зездами" (1959). В 1971 году Эльснер получила "Золотую камеру" за исполнение Саши в телеэкранизации пьесы А.П.Чехова "Иванов" (1971). Настоящая популярность к актрисе пришла благодаря телевидению. Она впервые исполнила роль Леа Соммер, женщины-полицейской, в начале 70-х годов в серии фильмов "Место преступления" (1970-1994). Сериал "Женщина-комиссар" (1994-2006) сделал её настоящей звездой и любимицей зрителей во многих странах мира. Ханнелоре добилась международного признания благодаря главной роли в фильме "Неприкасаемые" (2000), который повествует о последних днях жизни писательницы. Чёрно-белый фильм был представлен на Каннском кинофестивале и получил три кинопремии. Последний фильм, в котором снялась Эльснер, - "Сакура и демоны" Дорис Дёрри. Актриса умерла от рака в клинике Мюнхена 21 апреля 2019 года