The biggest stars of film and television gather for a stylish celebration of outstanding performances, creative achievement and the year’s most memorable red-carpet looks