Эйприл и Сара преследуют мечту тысячелетия, отказываясь от безопасной, но скучной канцелярской работы, чтобы взять бразды правления в свои руки. Их цель - основать империю гостиничного бизнеса, по одному мотелю за раз. Все верно: 'мотель' - не самое популярное слово в поиске искушенных путешественников. Этим ветхим придорожным реликвиям неизменно не хватает комфорта, привлекательности и стиля. Но только не после того, как Эйприл и Сара сотворили свое волшебство.
4-я серия
После перерыва, связанного с пандемией COVID, девушки вернулись к работе, чтобы подготовить мотель к сезону, пытаясь вписаться в новый бюджет и решить новые проблемы